Exodus 30:14

SVAl wie overgaat tot de getelden, van twintig jaren oud en daarboven, zal het hefoffer des HEEREN geven.
WLCכֹּ֗ל הָעֹבֵר֙ עַל־הַפְּקֻדִ֔ים מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה יִתֵּ֖ן תְּרוּמַ֥ת יְהוָֽה׃
Trans.kōl hā‘ōḇēr ‘al-hapəquḏîm miben ‘eśərîm šānâ wāmā‘əlâ yitēn tərûmaṯ JHWH:

Aantekeningen

Al wie overgaat tot de getelden, van twintig jaren oud en daarboven, zal het hefoffer des HEEREN geven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כֹּ֗ל

-

הָ

-

עֹבֵר֙

Al wie overgaat

עַל־

-

הַ

-

פְּקֻדִ֔ים

tot de getelden

מִ

-

בֶּ֛ן

oud

עֶשְׂרִ֥ים

van twintig

שָׁנָ֖ה

jaren

וָ

-

מָ֑עְלָה

en daarboven

יִתֵּ֖ן

geven

תְּרוּמַ֥ת

zal het hefoffer

יְהוָֽה

des HEEREN


Al wie overgaat tot de getelden, van twintig jaren oud en daarboven, zal het hefoffer des HEEREN geven.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!